设为首页 | 加入收藏夹

八文网 - 汇聚八方文档 - 做最优秀的免费文档下载网站

交换生留学生

文档类型：

Microsoft Word 文档文档大小：194.5KB

交换生と留学生のガイドブック目次はじめに
一、学校行事
15
二、出国前に准备すべき资料と费用
三、ビザに0して
四、讲义内容について
19
五、0学金申请について
20
六、丽泽国际学0の绍介
七、定期活动
23
八、淡水の生活环境の绍介
九、紧急连络电话
はじめに:
皆さんこんにちは!台湾で最も美しい私立大学である淡江大学に研修に来られた皆さんを0迎します.淡江大学は国际交流を非常に重视している大学で,外国籍の学生にできるだけ良好な学习环境を提供しています.皆さんが台湾で,また淡江大学での多くのことを学び,异国文化を理解してもらえればと思っております.もし何か问题,また本校に0し何か问题や意见がある场合,国际交流及び国际教育0(以下国际交流0と略,文学馆L404室)の私达を访ねてください.普段何も无い时にでも,私达のオフィスは皆さんを0迎します.お喋りをし,互いの理解を深め合いましょう.
この提供した交换,留学生ハンドブックは,皆さんにとって,とても重要な资料ですので,どうぞよく见てください.良く分からない所は,直接私达に连络を下さい.皆さんにとって0しく,良い异国文化の旅である0お祈りしています.
国际交流及び国际教育0陈0美主任
学校行事:0年学校行事0は异なる为、皆さん自身がネット上で调べる事をお0めします.下记がHPです.
【九十三学年度第一学期】
周日付曜日行事夏休み日
第一学期开始火丽泽国际学舍开馆日金交换留学生留学说明会及び开讲式大学在籍生及び大学院生现场入学手0き、授业の选0
2004091 月授业开始~0928月~火受讲科目の确认十五夜(休日)受讲科目の订正建国记念日(休日)(振替休日なし)
十创立五十四周年记念学园祭~1121月~日中间试0周间土元旦(休日)(振替休日なし)新年休日~0109月~金期末试0周间,大学院生卒业试0冬休み~011
第二学期授业予选~21金~金电话及びメ0ルによる成绩0表~0214土~月旧0新年(2月8日旧0の大晦日)119~214年休
第一学期终了【九十三学年度第二学期】
第二学期开始~0430火~土外籍生入学申请开始职员出勤开始~02火~水インタ0ネット及び电话による入学登录确认木现场入学手0き、授业の选0~0308平和记念日(休日)~0429大学院生卒业受0申请授业の见学活动清明节(休日)~0424~0619金~日大学院生卒业试0~0520卒业试0卒业式端午の节句(休日) (振替休日なし)期末试0周间~0630金~木本学年终了
二、出国前に准备すべき资料と费用:(○:费用を支0うx:费用を支0わない※场合によって)渡台後、用意する费用と资料交换学生日本丽泽大学留学生费用居留ビザの申请(1)
○×居留证の申请(1)停留ビザの延长(1)无料国民健康保0料(2)学生平安保0料(3)
6 丽泽国际学0入寮费(4)
※
7 丽泽国际学0活动费用(5)NT
8 丽泽国际学0电话借用费(6)
9 丽泽国际学0の键保证金(7)寝具费用(8)
11 个人的にパソコンを使う人はパソコン电0代(9)8枚(2インチ)居留证、学生证及び他の资料用原籍机0の成绩表0学金申请の为パスポ0トのコピ0
1. 本0は交换学生渡台後、居留ビザ,居留证及び停留ビザの延长の手0きを取り0っています.ビザの有0期限には必ず注意して,自0的に国际交流及び国际教育0まで申し出てください.
2 半年を过ぎて居留する者は,居留0四ヶ月时に必ず加入します.0月の保0料はNT604で,学期の始めに、六ヶ月分の保0料(NT3624)をまとめて支0います.(全民健康保0の保0适0范0の详しい说明はこちらをご0ください.なお,保0料金は予告なしに0更される恐れがありますので,予めご了承ください.留学生及び交换留学生は,访台事前に各自海外旅行保0(六ヶ月)に加入する事をお0めします.
3. 学生平安保0料は0学期に一回支0います.
4 交换学生は留学期间中原则として,本学内の丽泽国际宿0で生活することになっています.尚,入寮等の费用につきましては,贵学と本学との协议によって设定するものとします.
5. 丽泽国际学0活动费用は诞生日パ0ティ0などの费用です.
6. 电话の借用费は0学期に一回支0います.
7. 键の保证金は,入寮时に支0い,退寮时に键と交换で返还します.
8. 本0は留学生の寝具一式购入を手助けします.(枕一つ,敷布0一枚,挂け布0一枚及び夏用挂け布0一枚)
9. 个人的にパソコンを使用する学生については,别途电0代金を负担することになります.
◎各费用は0际の状况に0じて省略,调整が可能です.以上の费用を支0う场合は,约NT30000を用意してください(生活费は含まない).生活费は一日约NT150NT300.
ビザについて
1. 外国人留学生は60日间延长できる停留ビザを先に申请してください.
2. 淡江大学に着き、学生证をもらった後、外交部领事事务局に居留ビザを申请してください.
3.
外交部领事事务局の住所と电话番号:
住所:台北市0南路一段2-2号中央联合办公大楼3阶32番0口.
电话番号
4.
居留ビザ申请に必要な书类:
(1)
パスポ0ト.(パスポ0トの有0期限が六ヶ月以上であること.入国の际、ハンコを押すペ0ジ(余白)があることとパスポ0トの1ペ0ジ目(がある侧)のコピ0.)
(2)学生证(学生证とそのコピ0一部).
(3)
ビザ申请表及び2枚(2インチ)(必ず申请人本人がサインをする,また申し0み用纸は各0口,上记ホ0ムペ0ジでダウンロ0ド可).
(4)
手数料:N.T.3000.
(5)
0行までに挂かる时间:7-10日.
5. 居留ビザをもらった後15日间以内、台北县警察局外事课或いは台北市警察局外事科に外国人居留证を申请してください.
申请表一部.2枚.パスポ0ト及び居留ビザ(それぞれのとコピ0一部が必要)
手数料:N.T.1000.
(6)
0行までに挂かる时间:7日.期间内に手0きを行わなかった场合,台湾政府により居留停止や出国を命令される恐れがあります.
居留ビザを申请する际、同时に重入国许可(居留期限に自由に出入国できるビザ)も申请すること.
6. 台北县警察局外事课及び台北市警察局外事科の住所と电话番号:
台北县政府警察局外事中心:
住所:台北县板桥市民族路57号
台北市政府警察局外事科:
住所:台北市延平南路96号
7.
居留证の延期申请に必要な书类と费用:パスポ0ト及び居留ビザ(それぞれのコピ0一部が必要)学生证(学生证とそのコピ0).
0行までに挂かる时间:15分间.
8.
停留延期の申请に必要な书类:
停留の延期をするために、停留期间の缔切前15日までに申请してください.また,停留期间は合计六ヶ月或いは180日を超えることができません.
申请者の延期理由の确认のため、警察局の担当者がその他の资料の提供を求めることがあります.
讲义内容について0位を取得できる讲义中国语能力が十分でない场合,中国语会话(一)、(二)(各二0位)、中国语阅0及び作文(後期のみ二0位)を受讲する事ができます.(0更があった场合は国际交流0及び宿0の0示板に0示します.)
中国语能力が十分である场合,淡水キャンパスの各学科で开讲されている讲义を受讲できます.(社会人クラス、教育学程,进学班及び二年间技术学院の授业は受讲する事ができません.)外国籍交换生も英语の讲义を受讲する事ができます.英语のシラバスは附属の表を参考にしてください.
外国籍交换生も丽泽大学留学生用丽泽班の讲义に参加する事ができます.この讲义は先生が日本语で解说をする场合もあるので,交换生は,まず0讲して讲义の先生と相谈してから受讲するか否かを选0してください.
各讲义日程はネット上の教务版シラバスを活用して下さい.0位のない讲座本校の0妹校から派遣された一年间の交换留学生は无料で三期の中国语讲座を受讲する事ができます.(留学期间一学期の交换留学生は一期のみ无料で中国语の讲义を受讲する事ができます.丽泽生は0象外)
交换留学生は0位の无い中国语讲座を无料で受讲する场合は,国际交流0开讲の0位を取得できる中国语讲义を先に一つを受讲する事.
3. 淡水キャンパスでの无料中国语讲座は2-3クラスに分けて开讲されています.授业初日のテストによってクラス分けされます.授业は一日二时间,周五日间です.
4. この讲义は本校の正式な讲义ではない为、0位は取得できませんが、修业证明书を得られます.
交换留学生0学金と外国籍学生0学金
交换留学生0学金:
一学期五ヶ月间0月NT7000を给与します.0年定员は0学金予算により决定するので,详しくは国际交流0の0示板を参照にして下さい.0学金の受领が决まった学生は,第一学期は十一月(九月~十一月の三ヶ月分)と一月(十二月~一月の二ヶ月分)に、第二学期は四月(二月~四月の三ヶ月分)と六月(五月~六月の二ヶ月分)に0学金がもらえます.
申请条件:
申请0象は本校と学术协力协议を缔结している外国大学,或いは学术机构の推荐により本校で研修している外国籍交换留学生です.しかし,0妹校の交换留学生の提携协定によると,贵大学が本学の交换留学生に0学金を提供する场合,本学も0学金を提供します.
学业成绩:原籍大学,或いは,本校での学业0成绩,学部七十点「GPA2.5」、大学院七十五点「GPA3.0」以上で,0攻の教官の推荐,不良行为の记录が无く,或いは低0入证明提出者ならば申请ができます.
外国籍留学生0学金:
本学で前期の学业0成绩,学部七十点「GPA2.5」、大学院七十五点「GPA3.0」以上で,不良行为の记录が无く,所属学科,0攻の教官の推荐,或いは低0入证明提出者ならば申请できます.0学金の受领が决まった学生は一学期0学金NT10000がもらえます.
4.
申请时间:学期开始から三周间以内に国际交流0に提出してください.
六丽泽国际学0の绍介:
宿0内の设备绍介:5阶建て.(地下室を含む)
公共の场所:二阶ロビ0(日本语中国语の书籍と新闻があります).
一阶地下室(テレビと卓球台があります).现在昼间の授业时は,中国语教室となっています.
各阶の设备:シャワ0室,トイレ,饮料水机、洗濯室(コイン式洗濯机、一回NT20元(35分间),コイン式乾燥机、一回NT10元(40分间),スピンマシ0ンは无料.).その他,馆内には,冷0库2台,电子レンジ一台,オ0ブン一台と共用のパソコンが数台あります.
部屋の设备:各部屋にはベッド四台,机四台,タンス四台あります.また,インタ0ネットができる环境が整っています.各席にコンセント付き(台湾电0:110V,二穴式).宿0ではLANケ0ブルとハブと除湿机を贷し出しています.借用者は保证金を支0いますが、返却とともに0い0されます.
2.
部屋割りの状况:各部屋3~4人.台湾の学生か他国の交换留学生と同室になります.もし,ル0ムメ0トとの生活习惯に问题があるなら、入寮から一周间以内に申し出てください.0际の状况によって调整します.
3.
入寮0象:主に、日本丽泽大学からの留学生,本校と0妹校からの交换留学生,及び本校より选0された淡江大学の学生.
休馆时间:
夏休みは休馆しています.休馆时间は二学期の初めに公布され、宿0内の0示板に贴り出されます.二学期の期末テスト终了後、约一、二周间以内に休馆します.休馆期间中は,谁も中に入る事ができません.但し,特别に夏休みにも宿0に住みたい者は,本校の休み期间も开放している宿0を绍介します.冬休みは中国旧0新年の长い休暇に入るため、校内の教职员も休みです.宿0は必要な学生に开放しています.しかし,国际交流0に申请が必要で,その他にも,特别安全には注意する,宿0内は清洁にする,静かにする,などの规定があります.
5.
寮生全体が行なう义务:
寮生全体の文化交流の促进、そして外国籍の学生に中国语の练习の机会を0やすために、皆さんにはボランティア精神を0挥して顶き、寮生に顺番でロビ0で电话当番をしながら、寮に访问された方の00やかかって来た电话の00等をして顶きます.
当直时间:月曜日~金曜日(5:00 pm~1:00 am)一回につき2时间土曜日と日曜日(10:00 pm~1:00 am)一回につき3时间学期により学生の数が异なるため、当直数や时间が0わることがあります.
6.
开馆闭馆时间について:
寮の开馆时间は朝6时で,闭馆时间(门限)は深夜1时となっています.皆さんの安全のために深夜1时以降は闭馆しますので,寮生は0れないようにして下さい.外泊が必要な场合は,三日前に外泊申请书を提出し,国际交流0の许可を0て外泊することが出来ます.
7.
寮内のゴミの分别とリサイクル:
ロビ0に各ゴミ箱が设置されておりますので纸类,ペットボトル、缶,ガラスビン,电池类等きちんと分别して下さい.
古新闻はロビ0の棚の中に置いてありますので,必要な学生は切り取ってもかまいません.また,古新闻の回0も受け付けています.
特别注意事项:火灾防止のため、寮内电子レンジとオ0ブン以外の物を使って料理を作ることは禁じられています.
寮は一人部屋として设计されているわけではないので,他の寮生に迷惑をかけないようにするため、异性の部屋に入ることは禁止しています.もし,异性の部屋に入る必要がある时は,寮长やル0ムメ0トの许可を得てから入るようにして下さい.
来宾の方にはロビ0か地下室にいてもらって下さい.自分の部屋に案内してはいけません.
火灾及び危机管理:
寮では学期ごとに新入生に说明会を开いています.寮内の规则に0する指导と说明以外に、警报机の0い方や避难方法等についても说明します.寮内0示板には危机管理のための紧急连络が常时贴られています.紧急事态が0生した际は,すぐに补导员,勤务センタ0,寮长,フロア0长等に0え,出来るだけ早く避难できるようにして下さい.
0分について:
寮内の规定に违反した者は,いかなる场合も国际交流0によって0分を受けます.また,违反情况を违反者の学校に报告します.
七、定期活动:
1. 宿0内では不定期に0迎会,送别会,诞生日会,祝日の记念活动及び0年五月と十二月に行われる丽泽国际の夜の活动があります.そのため、宿0に住んでいる方は活动费用を纳めていただく必要があり,金额については予算と活动に使った费用により决まり,约NT1000~1500と一0ではありません.宿0に住んでいる方の中から0务を选出し,现金の支出の责任を担っていただきます.残った予算は宿0の公费として使用させていただきます.
2.
故宫博物院の见学イベント:
0学期国际交流0が故宫博物院の见学イベントを行います.故宫博物院は世界4大博物馆美术馆の1つとして世界的にその名を知られ、数多くの国宝を所0する博物馆です.是非一度参加してみて下さい.
丽泽国际の夜は0学期决まって行う活动です.丽泽大学留学生及び他の外国人留学生が中心となり,宿0全体で参加します.この行事では,校内の教授や学生を招待し,上演场所は本校の学生活动センタ0となっています.
八、淡水の生活环境绍介:
食について:
校内食堂の绍介:
本校惊声大楼(T馆)10阶0海堂餐0,ランチ及びディナ0,コ0ス料理があります.予约が必要になります.
松涛馆地下室美食0场(松涛女子寮地下室):种々0々な料理があります.バイキング,各种0类,水饺子,パン,果物,饮料など.
その他に、コンビニエンスストア,パン屋,美容室が并设してあります.
0业时间:
美食0场:夜11时闭店
床屋:0业日:月曜日~金曜日
0业时间:9:00~18:00
松涛美容室:0业日:月曜日~金曜日
0业时间:9:00~19:00
古今中外レストラン(0书馆下):各种料理とお茶があります.また,パソコンとインタ0ネット环境が整っており,ご利用になれます.
ファストフ0ド(L馆侧):各种ハンバ0ガ0,サンドイッチ、饮み物があります.
校外食堂绍介:
淡江大学周0四方向を,大学城地区、大田寮地区、水源街地区等の三つの主要な地区に分けることができます.この三つの地区の内には,0山の饮食店があり,数多くある饮食店の中から自由に选ぶことができます.
ご饭类:台湾风カツ0や台湾风唐扬げ等约NT60.
0类:牛肉0约NT60,ザ0サイロ0ス-0约NT40,ワンタン0约NT40.
水饺子类:一个约NT3~4.
パン类:一个约NT10~40.0月の基本生活费约NT10000~NT12000.
衣服について:
淡水の天0は,夏季6~9月の平均0温约30℃、高温で蒸し暑い.绵素材などの汗を吸0しやすい衣服を用意する事と日差しを防ぐ准备をした方が良いでしょう.冬季12~2月平均0温10~15℃、低温で雨が多く湿っぽい.防寒着と雨具の用意した方が良いでしょう.春と秋は0候の0化が激しく,风邪を引きやすいので,个别に0を用意することをお0めします.
3.
赁贷情报: 校外で赁贷されている部屋は,套房(バストイレ付)と雅房(バストイレ共用)の二种类に分ける事ができます.家赁は立地条件,部屋の0さ,设备などにより违います.平均一ヶ月约NT8000元~30000とまちまち.
4.
交通について:(台北~淡水のアクセス)
指南客运公车(バス):淡水から台北まで直通,0り换えなし,バス代30元.淡江大学から淡水MRT0までNT15元.
大众捷运(MRT)系统(电车):
自分で降りる0が选べてとても便利です.现在片道の切符やMRT及びバス共用(悠游カ0ド)の二种类があります.悠游カ0ドを买えば,切符を买うために并ぶ时间が节约できて,悠游カ0ドを使用しMRTに0った场合,その前後のバス运赁は,一回だけ半额にできます.
学习について:
留学生に0系のある机0:
国际交流及び国际教育0(L404室):本校の0妹校との学术交流及び,各国の交换留学生の授业の选0と生活指导の责任を担うxt
受付时间:8:00~17:00(月曜日~金曜日).
教务0:行政ビル二阶.学生の授业の选0と成绩などを担う.
军训室:商馆(B415室).学生の休暇の0理,遗失物の受け取り及び紧急事件の0理.
パソコン教室:
商馆(B馆)二阶,新工馆(T馆)三阶,及び0书馆下の一阶.24时间无料でパソコンを使用できます.利用の际は必ず学生证を携0してください.
0书馆:
书籍及び非书籍资料の贷し出し,返却等の各种サ0ビスがあります.馆内にはパソコンがあり,インタ0ネットを利用し,资料を0すことができます.非书籍には以下の物が含まれます:各种教育,00用カセット(テ0プ),ビデオ(テ0プ),CD,DVD等.入馆には学生证が必要です.
医务室:海事博物馆下.无料で医疗サ0ビスを利用できます.必ず学生证を携0して下さい.
(a)もし,病状が重い场合は,国际交流及び国际教育0の职员が付き添い校外の病院へ行き诊察していただきます.
(b)もし,海外保0に加入している场合は,各保0会社の指定病院で诊疗しなければなりませんので,先に国际交流及び国际教育0に申し出てください.
(c)校外での医疗费は,学生保0で给付される以外は个人负担になりますxt.2373
受付时间:8:30~21:00(月曜日~金曜日 sectionId=6
邮便局:本校校内に邮便局が设置してあり,邮便の邮送と现金の引き出しができます.
校内キャッシュディスペンサ0(ATM):
文学馆前、华南银行24时间キャッシュディスペンサ0设置.0书馆下,自习室侧,彰化银行24时间キャッシュディスペンサ0设置.
2.
交换留学生と外籍生に0する校外连络先:
外交部领事事务局:
主な业务は外国パスポ0トとビザなどの受け付け.住所:台北市济南路一段2-2号3-5楼中央联合办公大楼北栋3楼32号柜台
居留证、ビザの延长などの受け付け.住所:台北县板桥市民族路57号
居留证、ビザの延长などの受け付け.住所:台北市延平南路96号.电话(7)
(一)本校安全勤务中心xt(二)军训室xt(三)国际交流及び国际教育xt.2002(四)淡水交番所-

doc文档的标签：交换留学生

更多推荐标签：工业卫生专篇高中生物教学缺陷报告公共选择网络安全案例防火协议局长电话自动控制学习年终讲话周总理计算机择业控制风险评价安全条幅内容罗素论幸福公司内网预算民房质量合同校园十佳标兵更年期论文传播模式为理解而教实习报告文档大学生班级农村环境污染考核结果蚌埠塑料加工教学大纲水电生产过程高校聘任考核中国养猪业社会环境调查